Often irreverent, never irrelevant, Lost-in-Translation features iGF Editor-in-Chief André Dubronski's unique take on the fabulous glories–and occasional mishaps–of iGaming and the wider gambling industry. View all Lost in Translation articles

Amusing, satirical, at times counter-intuitive; no target, big or small, is safe from André's unplugged wit and sagacity, burnished by decades of journalistic hobnobbing with the High, Mighty, and Low of our Gaming One World.

Most read by subscribers

Featured stories

FIFA World Cup Poised To Score Spectacular Own Goal

WORLD CUP SPECIAL: This is supposed to be the World Cup to...

Stench of Corruption Emanating From U.S. Prediction Markets

The stench of corruption emanating from U.S. prediction markets has become undeniable....

And Behold Trump Predicts A New Truth Is Born

It’s difficult to gauge whether President Trump’s new prediction market ally was...

What’s In A Name? Euphemism and LLMs Replace Fear and Loathing in Prediction Markets

Paranoid? Worried about the impact of A.I. on your employment prospects? No...